传播京都传统工艺，推广京都旅游景点的团体
我们是京都的志愿者导游团体，是系统化亲善指南（SGG）团体之一，在日本国家旅游局（JNTO）注册。我们很高兴与您一起探索古城京都，分享它的奇迹和美丽的发现。
由于京都在 1868 年之前一直是日本的首都约 1,100 年，您会发现许多古老而美丽的古迹，如宫殿、寺庙、神社、城镇住宅和花园。我们也有丰富的传统产业，特别是建筑、绘画、雕塑和手工艺品。
我们将带您到这些地方，同时也引导您了解京都的历史、传统和生活方式。为了提高这种技能，我们每两周举行一次学习会，以了解更多关于京都的事情。我们有很多资深会员可以在工作日为您提供指导，也有经验丰富的社会成员在周末指导您。
我们很高兴根据您的要求为您提供指导。
一起探索京都吧！
Notre équipe de guides volontaires francophones vous accueillent à Kyoto。 Nous sommes à votre disposition pour vous présenter l'histoire, laculture, les coutumes du Japon, y compris la vie quotidienne。
京都 a été capitale impériale du Japon 吊坠加 de 1000 ans et save une culture traditionalnelle très particulière：la langue、les mœurs、la food、les maisons、l'artisanat comme la teinture、le tissage、laque、la céramique 等。 1600 座菩提寺、400 座神社、200 座 jardins classés... 京都代表 20 % des Trésors Nationaux ainsi que 17 个站点 désignés Patrimoine Mondial par l'UNESCO。
Nous pouvons vous faire visitor les Temples, sanctuaires, châteaux, villas impériales, chemin de bambous, musées 等une expérience du travail artisanal。
Notre groupe est répertorié au 日本国家旅游局 (JNTO)。 Il est possible d'organiser des visites gratuites selon vos souhaits。
Nous espérons avoir le plaisir de vous rencontrer à Kyoto。